Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

svenska-finska översättning av trygg

  • itsevarma
  • luottavainen
    Haluan korostaa, että jokaisen on oltava luottavainen, jotta tämä toimisi. Jag vill betona att för att detta skall fungera måste alla känna sig trygga.Kun olen nyt lukenut saamamme neuvotteluasiakirjat, olen helpottunut ja luottavainen. Jag har blivit lugnad och trygg när jag har läst de förhandlingsdokument som vi har fått.
  • turvallinen
    Turvallinen ja ympäristön kannalta järkevä alusten kierrätys (keskustelu) Trygg och miljöriktig fartygsåtervinning (debatt)Strategiamme perustuu siihen, että olemme turvallinen ja luotettava kumppani, emme säyseä ja heikko satelliittivaltio. Vi baserar vår strategi på att vara en trygg och pålitlig partner, inte en spak och svag satellit.Ehdotetuilla asetuksilla pyritään luomaan turvallinen ympäristö ja poistamaan järjestelmästä nykyiset esteet. De föreslagna utkasten till förordning syftar till att skapa en trygg miljö och avlägsna befintliga blockeringar från systemet.
  • turvassa
    Kansalaisten on sekä oltava turvassa että koettava olonsa turvalliseksi. Våra medborgare ska inte bara vara trygga, de ska känna sig trygga.Kansalaisilla on oikeus elää turvassa. Våra medborgare har rätt att leva i en trygg och säker värld.Meille kerrotaan Alanin olevan elossa ja turvassa, mutta emme tiedä, kuka häntä pitää vangittuna. Man har sagt oss att Alan lever och är trygg, men inte vem som håller honom fängslad.
  • vaaraton
  • varma
    Varma ja kohtuuhintainen energia on kansalaisten etu. Medborgarna vill ha en trygg energiförsörjning till överkomligt pris.Olen varma, että hyväksymme nämä säännöt tunteaksemme olomme turvallisemmaksi. Jag är säker på att de kommer att godkänna dessa regler för att känna sig tryggare.Vaurauden takaavat varma työvoima ja yhteiskunta, joka investoi kaikkiin kansalaisiinsa eikä jätä ketään ulkopuolelle. Välstånd skapas av en trygg arbetskraft och ett samhälle som investerar i alla sina medborgare utan att utesluta någon.

Exempel

  • –Känner du dig trygg nu?
  • –Ja, nu är jag trygg.
  • Nu är den trygg.
OK! Vi använder cookies för att ge dig bästa möjliga kundupplevelse. Genom att fortsätta accepterar du att cookies används. Läs mer

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksi

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2018 OrdbokPro.se