finska-italienska översättning av lippu

bandieraQui di fronte a noi c'è una bandiera molto grande. Edessämme on upea, suuri lippu. Alle Olimpiadi potremmo sfilare tutti recando in una mano la nostra bandiera nazionale e nell’altra la bandiera europea. Meidän kaikkien pitää marssia olympialaisissa toisessa kädessä oman maamme lippu ja Euroopan lippu toisessa. Uno Stato possiede un inno e una bandiera, la cooperazione no. Valtiolla on hymni ja lippu, yhteistyöllä ei.
bigliettoPertanto, sostituirei le parole «il biglietto» alle parole «con il biglietto». Näin ollen laittaisin sanan " lippu" tilalle " lipun mukana" . L'emendamento 8 li limita ai tragitti per cui viene effettivamente emesso un biglietto. Tarkistus 8 rajoittaa ne matkoihin, joita varten lippu todellakin on myyty. E' necessaria la carta di credito per prenotare il biglietto e per ritirarlo fisicamente, cosa impossibile quando appunto si è in viaggio. Sen varaamiseen tarvitaan luottokortti ja lippu on haettava, mikä on mahdotonta matkustamisen aikana.

argomento
opzione
parametro
vessilloPolitici che fanno sventolare la bandiera nazionale sui loro parlamenti e sui loro palazzi presidenziali, ma l' unico vessillo che vede la popolazione è purtroppo quello della morte. Nämä poliitikot heiluttavat maansa lippua parlamenttitaloissa ja presidentin palatseissa, mutta valitettavasti ainoa lippu, jonka maan ihmiset näkevät on kuoleman lippu. Mi auguro che il vessillo della solidarietà continui a sventolare alto anche in futuro. Minulla on syytä korostaa, että Ruotsi voi olla ylpeä työstään, ja toivon, että voimme vastaisuudessakin pitää solidaarisuuden lippua korkealla.

Ordbok