finska-italienska översättning av lyhenne

abbreviazione
"FYROM” non è mai stato il nome di alcun paese e può solo essere un'abbreviazione di "ex Repubblica jugoslava di Macedonia”. ”FYROM” ei ole koskaan ollut yhdenkään valtion nimi, vaan se on lyhenne sanoista ”former Yugoslav Republic of Macedonia” (entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia).
abbreviatura

acronimoCARS 21 è l'acronimo di Competitive Automotive Regulatory System for the 21st Century (quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo). CARS 21 -lyhenne tulee sanoista kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehys 2000-lukua varten. Anche l’acronimo con cui è noto lo fa suonare alle nostre orecchie come un progetto elaborato solo nell’interesse dei ricchi. Jo lyhenne, jolla asetusehdotus tunnetaan, saa sen kuulostamaan aivan siltä kuin koko ehdotus olisi laadittu pelkästään rikkaiden hyväksi. A volte viene fatto di pensare che l' acronimo ONG in realtà stia per organizzazioni neogovernative. Silloin tällöin saa sellaisen kuvan, että lyhenne NGO tarkoittaa lähinnä ilmausta neogovernmental organizations.

Ordbok