finska-italienska översättning av missä tahansa

dovunqueInnanzi tutto vorrei dire che non posso farmi carico delle dichiarazioni rese dai deputati di altri parlamenti, chiunque e dovunque essi siano. Ensinnäkin haluan huomauttaa, etten voi olla vastuussa muiden parlamenttien jäsenten lausunnoista, olivatpa he keitä tahansa tai missä tahansa. Le reti per l’approvvigionamento energetico, le reti idriche, la gestione dei trasporti, gli ospedali – tutto può finire nel caos, dovunque e in ogni momento. Sähköverkot, vesihuolto, liikenteenohjaus, sairaalat, kaikki voidaan saada sekasortoon milloin tahansa, missä tahansa. I lavoratori europei e le imprese europee possono concorrere quasi dovunque se ricevono opportunità eque e parità di condizioni in base alla quali competere. EU:n työntekijät ja yritykset voivat kilpailla miltei missä tahansa, jos niille tarjotaan kunnon tilaisuus ja luodaan yhtäläiset kilpailumahdollisuudet.
ovunque dappertutto

Ordbok