finska-italienska översättning av pilaantuminen

contaminazioneLa contaminazione è stata accidentale o si è prodotta a seguito di un processo abituale di fabbricazione? Onko kyse satunnaisesta pilaantumisesta vai johtuuko pilaantuminen valmistuksessa käytettävästä tavanomaisesta prosessista? Infine, sono dell'avviso che la direttiva debba trattare anche la questione della contaminazione delle campagne da parte di OGM. Mielestäni direktiivin soveltamisalan olisi katettava myös muuntogeenisten organismien aiheuttama maaseudun pilaantuminen. Tale declino è determinato da diversi motivi, ma in particolare è attribuibile a due ragioni: la contaminazione delle acque e la pesca eccessiva. Tähän köyhtymiseen on lukuisia syitä, joista kaksi merkittävintä ovat vesien pilaantuminen ja liikakalastus.
deterioramentoIl deterioramento del suolo non rispetta i confini nazionali. Maaperän pilaantuminen ei tunne kansallisia rajoja. Il suo deterioramento costa all'UE più di 38 miliardi di euro ogni anno. Maaperän pilaantuminen maksaa EU:lle vuodessa yli 38 miljardia euroa. L'affermazione che il deterioramento del suolo è una causa del cambiamento climatico tuttavia è inaccettabile. Emme voi kuitenkaan hyväksyä väitettä, jonka mukaan maaperän pilaantuminen aiheuttaa kasvihuoneilmiötä.

Ordbok