finska-italienska översättning av rankaiseminen

castigo
penaL'ultimo atto commesso dalla Macedonia in tal senso ha riguardato l'arresto della cittadina bulgara Spaska Mitrova cui è stata comminata una pena eccezionalmente severa. Viimeisin tähän liittyvä Makedoniassa sattunut välikohtaus oli Bulgarian kansalaisen Spaska Mitrovan pidättäminen ja poikkeuksellisen ankara rankaiseminen.

punizioneQuello che importa in questo caso non è la punizione, bensì l'umanità e la giustizia. Tärkeää ei ole rankaiseminen, vaan inhimillisyys ja oikeudenmukaisuus. Fondamentalmente tale punizione rientra nell' ordinamento giuridico di ogni Stato membro. Ja tämä rankaiseminen kuuluu pääasiallisesti kunkin jäsenvaltion oman oikeusjärjestyksen piiriin. Questa brutale punizione collettiva e l'appropriazione di terre da parte di Israele costituiscono una grave violazione del diritto internazionale e stanno distruggendo le possibilità di pace. Israelin toteuttamat julma kollektiivinen rankaiseminen ja maan takavarikoinnit merkitsevät kansainvälisen oikeuden törkeää rikkomista ja tuhoavat rauhan mahdollisuudet.

Ordbok