finska-italienska översättning av tasa-arvo

uguaglianzaPer noi un'uguaglianza parziale non è uguaglianza. Mielestämme osittainen tasa-arvo ei ole mitään tasa-arvoa. L'uguaglianza non è un valore isolato. Tasa-arvo ei myöskään ole erillinen arvo. E' stata citata l'uguaglianza. Keskustelussa on mainittu tasa-arvo.
eguaglianzaIn secondo luogo, l'»eguaglianza nel campo della sanità» non è uno degli obiettivi previsti dal Trattato. Toiseksi " terveydellinen tasa-arvo" ei ole perustamissopimuksen tavoite. In Danimarca regna un'eguaglianza maggiore rispetto alla Germania o a qualunque altro paese dell'Unione europea. Ihmisten välinen tasa-arvo on suurempi Tanskassa kuin Saksassa tai muualla EU: ssa. Onorevole Van Lancker, vorrei attirare la sua attenzione sul fatto che l'eguaglianza rappresenta ormai un elemento cruciale della nostra strategia. Haluaisin vain saattaa tietoonne sen, rouva Van Lancker, että tasa-arvo on nyt strategiassamme keskeinen tekijä.

se, että kohdellaan saman arvoisina, ei aseteta eri asemaan sosiaalisten tai kulttuuristen erojen vuoksi

Ordbok