finska-italienska översättning av vastaanottaa

ricevereNon si può costringere nessuno a ricevere i residui di un terzo paese, nessuno. Yhdenkään valtion ei tarvitse vastaanottaa jätettä kolmannesta maasta, ei yhdenkään. Molto spesso mi capita di dover ricevere le delegazioni nei corridoi del Parlamento. Olen itse saanut varsin usein vastaanottaa valtuuskuntia parlamenttirakennuksen käytävillä. Il Parlamento continua a ricevere petizioni e denunce riguardanti le società che propongono annuari aziendali. Parlamentti vastaanottaa jatkuvasti vetoomuksia ja valituksia yrityshakemistoyhtiöistä.
accettare
Tuttavia possono accettare il rimborso spese dagli organizzatori dell'evento cui partecipano e anche un vero e proprio onorario. Asiantuntijat voivat kuitenkin vastaanottaa kulukorvauksia tai myös asianmukaisen esiintymispalkkion niiden tilaisuuksien järjestäjiltä, joihin he osallistuvat. Si tratta dell'unico modo per l'Unione di accertare la reale presa di posizione da parte dei paesi destinatari se accettare o meno i rifiuti che vengono loro inviati. Se on ainoa tapa varmistua EU: ssa siitä, että vastaanottajamaat todellakin ottavat kantaa siihen, haluavatko ne vastaanottaa ne jätteet, jotka me rajojen yli niille siirrämme.

Ordbok