finska-italienska översättning av viimeinen

ultimoUltimo punto sul finanziamento. Viimeinen asiani käsittelee rahoitusta. Il mio ultimo punto riguarda le esportazioni. Viimeinen asiani koskee vientiä. Un ultimo punto: i paesi candidati. Viimeinen seikka: ehdokasvaltiot.
conclusivoPersonalmente mi rallegro che il mio discorso conclusivo in veste di coordinatore, il mio ultimo discorso in questa seduta plenaria, debba trattare un argomento così importante. Itse olen iloinen siitä, että viimeinen puheenvuoroni koordinaattorina, viimeinen puheenvuoroni tässä täysistunnossa, on näin merkittävästä aiheesta. A titolo conclusivo desidero precisare che ciò non preclude in alcun modo i finanziamenti supplementari o complementari da parte dei grandi creditori istituzionali, tra cui spicca la Banca mondiale. Kolmas ja viimeinen huomautukseni on seuraava: tämä ei millään tavoin sulje pois suurilta johtavilta instituutioilta, erityisesti Maailmanpankilta, saatavaa lisärahoitusta tai täydentävää rahoitusta.

finaleLa mia osservazione finale riguarda l'onorevole Rübig. Viimeinen huomioni koskee Paul Rübigia.
ultimaL'ultima ratio si è dimostrata irrazionale. Tämä viimeinen keino ei ole osoittautunut järkeväksi ratkaisuksi. La mia ultima osservazione riguarda l'Irlanda. Viimeinen huomautukseni koskee Irlantia. Questa è anche la nostra ultima priorità. Se on myös viimeinen painopisteemme.

Ordbok