finska-lettiska översättning av itään

uz austrumiemVai Eiropas Savienība ir pārdzīvojusi sākotnējās "augšanas grūtības”, ko izraisīja paplašināšanās uz austrumiem? Onko unioni päässyt eroon itään suuntautuvaan laajentumiseen liittyvistä kasvukivuista? Taču, kad mēs izveidosim šo jauno paradigmu, tai jābūt attiecināmai arī uz austrumiem. Uutta kaavaa luotaessa sen on kuitenkin oltava sovellettavissa myös itään. Beidzamais punkts ir tas, ka mēs raugāmies ne tikai uz austrumiem, bet arī uz dienvidiem. Haluaisin lopuksi todeta, että emme katso ainoastaan itään vaan myös etelään päin.

Ordbok