finska-litauiska översättning av paronitar

baronienėNemanau, kad svarbiausias dalykas - tai P. Mandelsono ar baronienės C. Ashton, kad ir kokie kilmingi šie asmenys yra, likimas. Mielestäni sen ei pitäisi olla Peter Mandelsonin tai paronitar Ashtonin kohtalo, vaikka he kumpikin ovatkin yleviä. Norėčiau padėkoti pagrindiniam derybininkui, kuris, matau, sėdi šalia baronienės C. Ashton, ir pačiai baronienei C. Ashton už tai, kaip jie pasiekšį susitarimą. Haluan esittää kiitokseni pääneuvottelijalle, joka istuu paronitar Ashtonin vieressä, sekä paronitar Ashtonille itselleen tavasta, jolla he ovat toteuttaneet tämän sopimuksen. Ironiška, kad prieš šį pasiūlymą dėl neskraidymo zonos pasisakpati "raudonoji baronienė, Cathy Ashton, kurios patarėjas, kaip sakoma, pavadino jį "skandalingai beatodairišku". On ironista, että itse punainen paronitar Catherine Ashton vastusti lentokieltoaluetta koskevaa ehdotusta ja hänen avustajansa kuvasi sitä kuulemma "epätoivoiseksi yritykseksi päästä otsikoihin".

Ordbok