finska-polska översättning av kehitys

rozwójTaki rozwój nie jest dziełem przypadku. Tällainen kehitys ei ole sattumaa. Czy to nieunikniony rozwój wydarzeń? Onko tämä väistämätön kehitys? Rozwój na tym obszarze zostałby zatrzymany. Kehitys tällä alalla olisi pysähtynyt täysin.
ewolucjaNie ulega wątpliwości, że ewolucja ta jest korzystna dla przyszłości Europy zorientowanej na innowacyjną gospodarkę, opartą na wiedzy i gwarantującą wysoki poziom zatrudnienia. Kehitys on epäilemättä eduksi Euroopan tulevaisuudelle, joka suuntautuu korkean työllisyysasteen takaavaan innovatiiviseen tietoperustaiseen talouteen.

wzrostOznacza to wzrost cen i niemożność rozwoju. Tämä tarkoittaa sitä, että hinnat nousevat ja kehitys on mahdotonta. Rozwój i wzrost gospodarczy leżą u podstaw właściwego funkcjonowania krajów. Kehitys ja talouskasvu tukevat tällä hetkellä maiden asianmukaista toimintaa. Wzrost gospodarczy i rozwój społeczeństwa w dużym stopniu zależy od zdrowia obywateli. Talouskasvu ja yhteiskunnan kehitys riippuvat pitkälti kansalaisten terveydestä.

asioiden muuttuminen ajan myötä
jonkin uuden suunnittelu ja toteutus, laadinta
kehitysopin yhteydessä sellaisten perättäisten muuntumisten, jossa tapahtuu populaation geenivaraston muuttumista, evoluutio

Suomen talouden kehitys.
Tähtien rakenne ja kehitys riippuvat niiden massan määrästä ja ainekoostumuksesta.
Uuden automallin kehitys on kallista ja aikaa vievää.
Tyttöjen kehitys on murrosiässä poikia nopeampaa.
Kädellisten kehitys alkoi ilmeisesti hyönteissyöjämäisistä nisäkkäistä.

Ordbok