finska-polska översättning av neuvostoliiton

radzieckiNa Ukrainie były budowane najlepsze rakiety radzieckie. Neuvostoliiton parhaat raketit rakennettiin Ukrainassa. Mówię tu o Europie Wschodniej i jej okupacji przez Związek Radziecki. Viittaan itäiseen Eurooppaan ja Neuvostoliiton toteuttamaan miehitykseen. Scentralizowany model radziecki jest w znacznej mierze odpowiedzialny za tę dezinformację. Neuvostoliiton keskittävä malli on suurelta osin vastuussa tietojen virheellisyydestä.
sowieckiDziś rano byliśmy świadkami sytuacji, która przypominała dawne czasy sowieckie. Se, mitä olemme tämän aamun aikana nähneet, muistuttaa vanhoista Neuvostoliiton ajoista. Bez tego ponownie będziemy mieć strategię przypominającą raczej sowiecki plan pięcioletni. Ilman tätä meillä on taas Neuvostoliiton viisivuotissuunnitelmia muistuttava strategia. Nam, Europejczykom, przypominają zbrodnie niemieckie i sowieckie, mroczne strony faszyzmu i stalinizmu. Se muistuttaa meitä eurooppalaisia Saksan ja Neuvostoliiton rikoksista ja fasismin ja stalinismin pimeistä puolista.

Ordbok