finska-polska översättning av väliaikainen

tymczasowyJest to zwykły środek tymczasowy, uzasadniony naglącą sytuacją. Tämä on vain väliaikainen, vakavan tilanteen oikeuttama toimenpide. Najpierw był tymczasowy, potem stały, a teraz musimy w niego wpompowywać coraz więcej pieniędzy. Ensin rahasto oli väliaikainen, sitten siitä tuli pysyvä ja nyt meidän on pumpattava siihen aina vain enemmän rahaa. Był to system tymczasowy, który stał się ostateczny: tzw. "VAT Bolkensteina” nie został wprowadzony. Se oli väliaikainen järjestelmä, josta tuli lopullinen järjestelmä: niin kutsuttua Bolkesteinin arvonlisäveroa ei otettu käyttöön.
krótkotrwały

p.o
p.o.
pełniąca obowiązki
pełniący obowiązki
przejściowyPo drugie, rząd przejściowy nie jest rządem jedności narodowej. Toiseksi, väliaikainen hallitus ei ole kansallisen yhtenäisyyden hallitus. To naprawdę jest przejściowy problem i można byłoby znaleźć pragmatyczne rozwiązanie. Ongelma on todellakin väliaikainen, ja siihen voisi olla käytännön ratkaisu. Ma powstać przejściowy rząd odpowiedzialny za przygotowanie wyborów. Perusteilla on väliaikainen hallitus, joka vastaa vaalien valmistelusta.
tymczasowi

Ordbok