finska-portugisiska översättning av ken

quemQuem começa uma coisa, tem de a levar a bom termo.Ken leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön. Muito obrigado, Senhor Presidente. No meu país usamos com frequência a expressão "quem percebe, percebeu" - ou seja, a quem couber a carapuça que a enfie. Arvoisa puhemies, kiitos. Minun kotimaassani käytetään aika usein sanontaa "käsittäköön ken saattaa" eli - ehkäpä ulkopuolisten kannalta helpommin muotoiltuna - "ymmärtäköön ken taitaa". Compreenda-o quem puder. Eu, por mim, não consigo entendê-lo. Ymmärtäköön sen, ken haluaa. Minä en voi ymmärtää sitä.

Ordbok