finska-portugisiska översättning av nipin napin

apenasO Presidente Aliyev tem de decidir se quer adoptar o processo democrático ou tentar manter o regime autocrático apenas com uma fina camada de legitimidade. Presidentti Alijevin on päätettävä, ottaako hän vastaan demokraattisen kehityksen vai yrittääkö hän säilyttää nipin napin laillisen itsevaltaisen hallinnon. O orçamento para o próximo ano não favorece a realização destes objectivos, mas eu aprecio deveras o facto de o Conselho ter excedido, embora apenas ligeiramente, os famosos 1%. Ensi vuoden talousarviossa ei tueta näiden tavoitteiden saavuttamista, mutta arvostan todella sitä, että neuvosto ylitti – vaikkakin vain nipin napin – kuuluisan 1 prosentin.
malEstas celebrações foram brutalmente interrompidas, e ainda mal nos recompusemos do choque. Juhlallisuudet keskeytyivät äkillisesti ja olemme nipin napin toipuneet järkytyksestä.

Ordbok