finska-portugisiska översättning av otaksua

suporTodavia, podemos supor como muito provável um crescimento explosivo da necessidade de exportar carne de bovino da UE. Kuitenkin voimme varmuudella otaksua, että naudanlihan vientitarve EU:n ulkopuolelle kasvaa räjähdysmäisesti.
pressupor

presumirSenhor Comissário, só posso presumir que o senhor não está a retirar o texto. Arvoisa komission jäsen, voin vain otaksua teidän tarkoittavan, ettei komissio peruuta ehdotustaan. No entanto, a «inversão do ónus da prova» não é total: os autores devem, antes de mais, fazer prova dos elementos de facto que permitem presumir a existência de uma discriminação. Todistustaakkaa ei kuitenkaan siirretä kokonaan; kantajapuolen on ensin näytettävä toteen ne seikat, joiden perusteella syrjintää voidaan otaksua tapahtuneen.
suspeitar

Ordbok