finska-portugisiska översättning av perustaminen

  • estabelecimentoEstabelecimento, funcionamento e utilização do SIS II (decisão) (votação) Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) perustaminen, toiminta ja käyttö (päätös) (äänestys) Estabelecimento, funcionamento e utilização do SIS II (regulamento) (votação) Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) perustaminen, toiminta ja käyttö (asetus) (äänestys) Parece que o estabelecimento de uma zona de exclusão aérea abriu a caixa de Pandora. Näyttää siltä, että lentokieltoalueen perustaminen on avannut Pandoran lippaan.
  • fundaçãoFundação Europeia para a Formação Profissional (reformulação) ( Euroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaatiminen) ( Criação de uma Fundação Europeia para a Formação (reformulação) ( Euroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaadittu) ( Criação de uma Fundação Europeia para a Formação (reformulação) (debate) Euroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaadittu) (keskustelu)
  • começoÉ claro que a criação das equipas de intervenção rápida é apenas um começo. Nopeiden rajainterventioryhmien perustaminen on ehdottomasti vain alkua.
  • conceção
  • concepçãoO respeito pelos direitos do Homem em sentido clássico é uma das pedras angulares da concepção que a Europa tem dos seus valores, que se verão reforçados com a criação deste novo órgão. Ihmisoikeuksien kunnioittaminen on perinteisessä merkityksessään yksi eurooppalaisen arvokäsityksen kulmakivistä, jota tämän uuden elimen perustaminen vahvistaa.
  • constituiçãoConstituição de um grupo políticoPoliittisen ryhmän perustaminen Constituição da Empresa Comum ENIAC (votação) ENIAC-yhteisyrityksen perustaminen (äänestys) Constituição da empresa comum ARTEMIS (votação) ARTEMIS-yhteisyrityksen perustaminen(äänestys)
  • inícioO lançamento do novo sítio Web, no início de 2009, é uma medida positiva. Uuden verkkosivuston perustaminen vuoden 2009 alussa oli hyvä toimenpide. Afirmámos desde o início que considerámos que era possível criar um mecanismo permanente sem ter de rever o Tratado. Sanoimme alusta lähtien, että meidän nähdäksemme pysyvän mekanismin perustaminen on mahdollista ilman perussopimuksen tarkistusta. Entende a Comissão que a criação dessa área de comércio livre euro-mediterrânica em 2010 constituiu um objectivo realista desde o início? Onko komission mielestä Euro-Välimeri-vapaakauppa-alueen perustaminen vuoteen 2010 mennessä ollut realistinen tavoite?

Definition av perustaminen

Exempel

  • perheen/yrityksen perustaminen
  • Rakennuksen perustamisessa on kiinnitettävä erityistä huomiota pinta- ja sadevesien poisjohtamiseen rakennuksen läheisyydestä.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se