finska-portugisiska översättning av sivutuote

subprodutoA corrupção é um subproduto da má governação. Korruptio on heikon hallinnon sivutuote. O seu subproduto, os resíduos radioactivos, constitui já uma ameaça mortal contra a saúde humana, na prática, para sempre. Sen sivutuote, radioaktiivinen jäte, on jo tappavaa ihmisten terveydelle ja se vaikuttaa ikuisesti. O UCK é um subproduto com o qual se regozija, pois permite-lhe nomeadamente dizer que pode actuar contra terroristas.UCK on sivutuote, josta hän on hyvillään, koska nythän hän voi sanoa asettuneensa vastustamaan terroristien toimia.
derivadoO urânio empobrecido é um produto derivado da indústria nuclear, resultante do enriquecimento de urânio ou da produção de armas nucleares. Köyhdytetty uraani on ydinenergiateollisuuden sivutuote, jota syntyy uraanin rikastamisesta tai ydinaseiden tuotannossa. Isto significa, na verdade, que fizemos grandes progressos, ao ser proibido o amianto de qualquer espécie, bem como produtos derivados, ou a sua produção, e tudo isto ao fim de 25 anos. Tämä tarkoittaakin sitä, että olemme edistyneet melkoisesti ja että kaikenlainen asbesti, riippumatta siitä, onko se sivutuote vai tuote, on kielletty viimeinkin 25 vuoden jälkeen.

teollisuudessa päätuotteen ohella syntyvä jäte, jolle on löydetty käyttökohde ja kyetään myymään

Ordbok