finska-portugisiska översättning av ylenkatse

desdém
desprezoTal desprezo por um Estado-Membro parece-me dificilmente tolerável.Tällainen ylenkatse jäsenvaltiota kohtaan on mielestäni sietämätöntä. O que recordaremos da Presidência sueca será esta violência e este desprezo, o mesmo desprezo com que os dirigentes europeus trataram o resultado do referendo na Irlanda.Ruotsin puheenjohtajakaudesta tullaan muistamaan tämä väkivaltaisuus samoin kuin ylenkatse. Se ylenkatse, jolla eurooppalaiset johtajat suhtautuivat Irlannin kansanäänestyksen tulokseen. Todavia, há um ataque obsessivo à situação dos direitos humanos em Israel, quando o seu próprio desprezo pelos direitos humanos foge muitas vezes ao controlo. Ne kuitenkin puuttuvat Israelin ihmisoikeusasioihin pakkomielteisesti, mutta niiden oma ylenkatse ihmisoikeuksia kohtaan jää usein vaille lähempää tarkastelua.

Ordbok