finska-portugisiska översättning av yllyttäminen

incitaçãoEle menciona perigos, como a intimidação, a pornografia infantil, o aliciamento na Internet com vista a abusos sexuais, a perseguição, a difusão de conteúdos racistas e a incitação à automutilação. Siinä mainitaan vaaroja kuten pelottelu, lapsipornografia, internet-grooming, kiusaaminen, rasistisen sisällön levittäminen ja itsensä vahingoittamiseen yllyttäminen. A pedofilia é um dos limites; outros, por exemplo, são a incitação ao ódio racial e os filmes em que são exibidos exemplos reais de torturas e assassinatos. Pedofilia on yksi raja; muita ovat esimerkiksi yllyttäminen rotuvihaan ja niin sanotut snuff-elokuvat, joissa näytetään todellisia esimerkkejä kiduttamisesta ja tappamisesta.
incitamentoO incitamento ao ódio racial é crime em todos os Estados-Membros da UE. Yllyttäminen rotuvihaan on rikos kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. Com efeito, observámos que os crimes racistas e o incitamento à violência estão em crescimento na Europa. Olemme itse asiassa havainneet, että rasistiset rikokset ja väkivaltaan yllyttäminen yleistyvät Euroopassa. Em quarto lugar, a inclusão, tal como já foi referido, do incitamento ou da pressão para a discriminação é muito importante.Neljänneksi, kuten on jo mainittu, on hyvin tärkeää sisällyttää syrjintään yllyttäminen tai painostamisen.

Ordbok