finska-portugisiska översättning av ymmärtäminen

apreensão
compreensãoAs palavras-chave desse debate deverão ser “compreensão” e “acção”. Avainsanoina on oltava "ymmärtäminen" ja "toiminta". A compreensão destes fenómenos poderá alterar, de forma substancial, a nossa cultura industrial. Sen ymmärtäminen, miten jotakin sellaista syntyy, voi muuttaa teollisuuskulttuuriamme oleellisesti. A compreensão desta zona problemática é um trunfo evidente da nova Presidência. Tämän ongelman ymmärtäminen on uuden puheenjohtajavaltion valttikortti.

entendimentoA ciência tem como objectivo a existência de um entendimento abrangente e de uma comunicação bem sucedida. Tieteen tavoitteena on laajamittainen ymmärtäminen ja sujuva tiedonvälitys. Para justificar o trabalho da UE, existe uma urgente necessidade de uma certa abordagem regional aos temas, bem como um entendimento do ponto de vista do utilizador. EU:n toiminnan oikeutukselle tietty alueellisuus ja käyttäjänäkökulman ymmärtäminen ovat enemmän kuin tarpeen.

Ordbok