finska-spanska översättning av irlantilainen

irlandésEsto ha sido algo que ha dicho un juez irlandés. Eräs irlantilainen tuomari kertoi tästä. De forma similar, un vecino irlandés ha muerto cuando trabajaba en España. Eräs irlantilainen naapurini kuoli samalla tavoin työskennellessään Espanjassa. El diputado irlandés que me ha precedido acaba de mencionar cuán preocupada está la gente de este país. Irlantilainen kollegani kertoi juuri, kuinka huolestuneita hänen kotimaansa kansalaiset ovat.
hibernio

irlandesaHemos paralizado la comunidad irlandesa. Irlantilainen yhteisö on seisautettu. . (EN) Señor Presidente, hoy llevo mi bufanda irlandesa. . (EN) Arvoisa puhemies, minulla on tänään ylläni irlantilainen huivini. Ella es irlandesa, tiene sus convicciones y es firme en sus principios, como todos nosotros. Hän on irlantilainen, hänellä on omat vakaumuksensa ja hän seisoo periaatteidensa takana, niin kuin me kaikki.
irlandesesPor supuesto, me enorgullece especialmente el hecho de que contemos con dos Presidentes irlandeses hoy en este hemiciclo. Olen luonnollisesti erityisen ylpeä siitä, että parlamentissa on tänään läsnä sekä irlantilainen puhemies että irlantilainen presidentti. Esto, por supuesto, también plantea la pregunta de si todos los bancos irlandeses son realmente fundamentales para el sistema. Tämä herättää luonnollisesti myös kysymyksen siitä, onko jokainen irlantilainen pankki todella järjestelmän kannalta välttämätön.

Ordbok