finska-spanska översättning av jääräpäisesti

obstinadamente
tercamenteLas minorías étnicas y religiosas aún se ven discriminadas frente a este país anatoliano, y Ankara se opone tercamente a reconocer a Chipre, que es un Estado miembro de la Unión Europea. Tässä Vähä-Aasian maassa syrjitään edelleen etnisiä ja uskonnollisia vähemmistöjä, ja Ankara kieltäytyy jääräpäisesti tunnustamasta Kyprosta, joka on EU:n jäsenvaltio. Debo decir que me parece raro que el Consejo rechace tercamente nuestra propuesta de 150 millones de euros durante este período; un enfoque rácano y mezquino en estos tiempos tan complicados. Minun on sanottava, että minusta on outoa, että neuvosto torjuu niin jääräpäisesti ehdotuksemme 150 miljoonasta eurosta kauden aikana - mikä on kitsas lähestymistapa näinä vaikeina aikoina!

Ordbok