finska-spanska översättning av kalastaja

pescadorUsted es tan testarudo en esta cuestión como un pescador de altura. Olette tässä asiassa yhtä itsepäinen kuin avomeren kalastaja. Incluso los pescadores más simples serían capaces de decirles que la marea sube y baja. Jopa yksinkertaisin kalastaja voisi kertoa teille, että vuorovesi nousee ja vuorovesi laskee. Señor Presidente, quisiera recordar que, desde el pasado 8 de mayo, el pescador andaluz Agustín García está detenido por las autoridades portuguesas en la prisión de Faro. Arvoisa puhemies, haluaisin huomauttaa, että andalusialainen kalastaja Agustín García on ollut Portugalin viranomaisten vankina Faron vankilassa 8. toukokuuta alkaen.
pescadoraSeñor Presidente, señores Comisarios, no teman, no soy ni una pescadora ni una agricultora. Arvoisa puhemies, hyvät komission jäsenet, älkää pelätkö, en ole kalastaja enkä maanviljelijä.

toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen kalastava henkilö, ammattikalastaja

Ordbok