finska-spanska översättning av kontrolloida

controlarEn segundo lugar, un programa como ése sería extraordinariamente difícil de vigilar o controlar. Toiseksi tällainen ohjelma olisi äärimmäisen hankala valvoa ja kontrolloida. Hasta que la opinión no sea abierta y pública, la población no será capaz de controlar lo que hacen quienes la representan. Ellei kanta ole avoin ja julkinen, kansalaisilla ei ole mitään mahdollisuutta kontrolloida sitä, mitä heidän edustamansa henkilöt tekevät. Todo ello puede controlarse, de ahí el temor a la creación de un "equivalente de la OPEC en el sector del gas". Kaikkea tätä voidaan kontrolloida, mistä johtuu sen pelko ”OPECia vastaavan kaasujärjestön” luomisesta.

Ordbok