finska-spanska översättning av oikeustiede

derechoLos que hemos practicado el Derecho sabemos que el Derecho se encuentra en los intersticios del procedimiento. Me lakia harjoittaneet tiedämme, että oikeustiede on osa prosessia ja että kauppaneuvotteluissa on tapana perääntyä. Quizá, Derecho no sea el mejor ejemplo debido a los diferentes sistemas jurídicos. Oikeusjärjestelmien erojen vuoksi oikeustiede ei ehkä ole paras esimerkki.
jurisprudencia

tiede, jonka tehtävänä on oikeusjärjestyksen sisällön tutkiminen ja sen systematisointi eli oikeudellisen informaation jäsentäminen hallittavaan muotoon

Oikeustieteen tehtävänä on tuottaa tulkintasuosituksia oikeudellisiin ongelmiin.
Oikeustieteen tulkintasuosituksiin on mahdollista vedota sallittuina oikeuslähteinä tuomioistuimissa.

Ordbok