finska-spanska översättning av oikotie

atajoTambién es demasiado fácil tomar un atajo y cancelar todas las deudas de estos países. Liian helppo oikotie on myös kaikkien näiden maiden velkojen mitätöiminen. Hoy, ¿es la ratificación el atajo hacia la verdadera reforma, hacia el indispensable fortalecimiento institucional? Onko ratifiointi tänään oikotie kohti todellista uudistusta, kohti välttämätöntä toimielinten vahvistamista? Este es un caso que ilustra el lamentable hecho de que el petróleo no es un atajo para garantizar una vida digna ni el progreso a la mayoría de un país. Tämä tapaus osoittaa valitettavasti, ettei öljy ole oikotie enemmistön säädylliseen elämään ja edistykseen yhdessäkään maassa.

Ordbok