finska-spanska översättning av reitti
- rutaElija otra ruta y hágalo rápidamente. Valitkaa toinen reitti ja pikaisesti. Su ruta atraviesa Alemania y pasa por Ginebra en dirección a Italia. Tämä reitti kulkee Saksan ja Genèven kautta Italiaan. Esta región también es una ruta muy importante para el transporte marítimo mundial. Alueella kulkee myös merkittävä maailmanlaajuisen meriliikenteen reitti.
- pasaje
- paso
- caminoEse es el camino más fácil para llegar aquí, y simplemente le pasa que ha de llenar el depósito por el camino. Se on nimittäin helpoin reitti, ja hänen on pakko täyttää autonsa polttoainesäiliö matkan aikana. Esto me obliga a decir que hay algo que se tendría que modificar: es mejor el camino más largo si es menos peligroso que el camino más corto si es más peligroso. Tästä syystä minun on sanottava, että kohta kaipaa tarkistusta: parempi pidempi, mutta vähemmän vaarallinen reitti, kuin lyhyt, mutta vaarallinen reitti. Estamos entrando en una nueva fase en la que -espero- se puede volver a retomar el camino hacia una Constitución Europea. Aloitamme uuden vaiheen, jossa toivoakseni voidaan avata myös uudelleen reitti kohti Euroopan perustuslakia.
- carrera
- cursoEs una desgracia que las ruinas de casco simple sigan surcando los océanos y su curso les lleve cerca de regiones vulnerables. On häpeällistä, että yksirunkoiset romut edelleen liikennöivät valtamerillä ja että niiden reitti kulkee haavoittuvien alueiden kautta. Creo que el Tratado de Reforma puede ayudar a definir el curso de Europa y su futuro marco de funcionamiento, las políticas y la Europa en la que nos gustaría vivir. Uskon, että uudistussopimuksella voidaan auttaa Eurooppaa löytämään oikea reitti ja määrittämään tuleva toimintakehys, politiikka ja sellainen Eurooppa, jossa haluamme elää ja menestyä. El enlace más económico entre los mares Adriático y Báltico es la ruta central europea a lo largo del curso del Odra, cuyo trayecto por tierra termina en el puerto de Szczecin-Świnoujście. Taloudellisin yhteys Adrianmeren ja Itämeren välillä on Oder-joen vartta kulkeva Keski-Euroopan reitti, joka päättyy Szczecin-Œwinoujœcien satamaan.
- itinerarioDublín es muy agradable, pero no es el itinerario adecuado. Dublin on erittäin kaunis paikka, mutta reitti ei ole oikea.
- pasillo
- sendero
Definition av reitti
- se, mitä pitkin jokin kulkee tai on kulkenut
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se