finska-spanska översättning av pelastus

redención
rescateTodos los servicios se liberalizarán (el control, la radio, el radar, la localización y el rescate, y el servicio meteorológico). Kaikki palvelut (valvonta-, radio-, tutka-, etsintä-, pelastus- ja sääpalvelut) vapautetaan. En cuestión de días, los Estados Unidos han asumido un papel dominante en las labores de rescate y coordinación. Muutaman päivän kuluessa Yhdysvallat on ottanut hallitsevan roolin pelastus- ja koordinointiasioissa. El hecho es que la única respuesta auténtica sería un plan de rescate y de recuperación a escala europea para el sector de la automoción. Tosiasia on kuitenkin se, että ainut todellinen vastaus olisi autoalaa koskeva EU:n pelastus- ja elvytyssuunnitelma.

salvaciónLa única salvación posible para el atún rojo es una prohibición internacional de su comercio. Tonnikalan ainoa pelastus on kansainvälinen kauppakielto. África tiene que aceptar que debe ayudarse a sí misma; la salvación está en el comercio, no en la ayuda. Afrikan on hyväksyttävä se tosiasia, että sen on autettava itse itseään: pelastus on kaupassa, ei avussa.

Ordbok