finska-spanska översättning av ratkaiseva

crucialAhora bien, ésta sigue siendo la cuestión crucial. Kuitenkin se on yhä ratkaiseva kysymys. Hemos iniciado una fase crucial de conversaciones. Neuvotteluissa on alkanut ratkaiseva vaihe. La enmienda 43 es crucial a este respecto. Tarkistuksella 43 on ratkaiseva merkitys tässä asiassa.
decisivoNos enfrentamos a un año decisivo. Edessämme on ratkaiseva vuosi. Este poder didáctico es un factor decisivo. Tämä opetuksellisuus on ratkaiseva tekijä. Por consiguiente, lo que sí creo es que este es un momento verdaderamente decisivo. Eli, se mitä todella ajattelen, on että tämä on todella ratkaiseva hetki.

definitivoEspero que esto sea definitivo, decisivo y correcto. Toivon, että se on lopullinen, ratkaiseva ja oikea. La dignidad humana es en esto el criterio definitivo. Ratkaiseva tekijä on tällöin ihmisarvo. Creemos que, aunque el origen geográfico es importante, desde luego no es el factor concluyente o definitivo. Uskomme, että vaikka maantieteellinen alkuperä on tärkeä tekijä, se ei varmastikaan ole lopullinen tai ratkaiseva tekijä.
pivotal

Ordbok