finska-spanska översättning av tekniikka

técnicaEsta técnica no es ciencia ficción. Tämä tekniikka ei ole tieteiskirjallisuutta. Ahora tenemos una prueba abrumadora de que la técnica es peligrosa. Meillä on nyt musertavat todisteet siitä, että tekniikka on vaaraksi. Se está utilizando exactamente el mismo estilo, la misma técnica, el mismo lenguaje. Kyseessä on juuri sama tapa, aivan sama tekniikka, sama kieli, jota tässä käytetään.
ingenieríaLas ciencias naturales aplicadas excluyen la ingeniería. Tekniikka ei kuulu tieteenalana luonnontieteisiin. La arquitectura, la ingeniería, la estructura de los edificios, todo eso es ciencia. Rakennusten arkkitehtuuri, tekniikka, rakenne: kaikki tämä on tiedettä.

tecnologíaCualquier nueva tecnología no es más que un instrumento. Uusi tekniikka on aina vain työväline. La tecnología está ampliamente difundida. Tekniikka on laajalti käytettävissä. Eso es posible, pues disponemos de la tecnología necesaria. Tämä on mahdollista, tekniikka on olemassa.

Ordbok