finska-spanska översättning av toipuminen

restablecimiento
recuperaciónLa recuperación económica en Europa ha absorbido todo el potencial productivo disponible y para mantener su ritmo necesita nuevas inversiones. Euroopan taloudellinen toipuminen on vetänyt mukaansa kaiken hyödyntämättömän tuotantopotentiaalin, ja jotta sama tahti jatkuisi, tarvitaan uusia sijoituksia. De hecho, la ligera recuperación que hemos observado no puede reabsorber el número de personas despedidas durante los tres últimos años. Itse asiassa hienoinen toipuminen, jonka olemme nähneet, ei pysty palauttamaan kaikkien edellisten kolmen vuoden aikana irtisanottujen työntekijöiden työpaikkoja. La prevención, si es posible, es deseable; la preparación es vital; la protección, las medidas de emergencia y la recuperación son todas esenciales. Ehkäiseminen on suotavaa, kun se on mahdollista, valmistautuminen on hyvin tärkeää, suojelu, hätätoimenpiteet ja toipuminen ovat olennaisia.

Ordbok