finska-spanska översättning av uskottavuus

credibilidad¿Credibilidad en la negociaciones con Irán? Säilyykö uskottavuus Iranin kanssa käytävissä neuvotteluissa? La credibilidad es nuestro principal activo en este momento. Uskottavuus on meille nyt tärkeintä. Además, hay que garantizar su credibilidad. Sen uskottavuus on myös taattava.
créditoEl crédito de la UE está también en juego en relación con los servicios financieros. EU:n uskottavuus on pelissä myös rahoituspalveluissa. Habría que condenar de la forma más firme la actitud partidista del Vicepresidente Vidal-Quadras, porque de ello depende el crédito de esta Asamblea. Varapuhemies Vidal-Quadrasin puolueellinen asenne olisi voimakkaasti tuomittava, koska parlamentin uskottavuus riippuu siitä. Espero que esta desafortunada complicación no deje problemas tras de sí y que no socave el crédito de nuestras instituciones y de nuestro proyecto. Toivon, että tämä valitettava kömmähdys ei jätä jälkeensä ongelmia ja että toimielintemme ja hankkeemme uskottavuus ei kärsi.

Ordbok