finska-svenska översättning av epäitsekäs

osjälviskHans budskap i dag genom sin fru Zeng Jinyan är en liknande osjälvisk handling.Sanoma, jonka hän välittää meille tänään vaimonsa Zeng Jinyanin kautta on yhtä lailla epäitsekäs teko. Det var en väldigt osjälvisk handling.
altruistiskBiståndspolitiken är varken en altruistisk skyldighet eller ett sätt för tidigare kolonialmakter att lätta sitt samvete, när det har förekommit kolonisering.Kehitysapupolitiikkaa ei ole epäitsekäs velvollisuus eikä keino, jolla entiset siirtomaavallat huojentavat omaatuntoaan, jos ne ovat olleet siirtomaavaltoja. Se on yksi ulkopolitiikan osa-alue. Det är en intressant fråga varför människor ger frivilliga gåvor, är det alltid av gott hjärta eller altruistisk idealitet?

ei vain itsensä vaan toiset huomioon ottava, muidenkin kuin itsensä hyväksi toimiva

Ordbok