finska-svenska översättning av jakamaton

odelbarParlamenten har bara ett berättigande om deras ledamöter är fria och den politiska friheten är odelbar.Parlamentit eivät ole oikeutettuja toimimaan, elleivät niiden jäsenet ole vapaita, ja poliittinen vapaus on jakamaton. För det andra är säkerhet odelbar, och därför är det nödvändigt att förstärka flaggstaternas ansvar.Toiseksi totean, että turvallisuus on jakamaton, minkä vuoksi on tärkeää lisätä lippuvaltion vastuuta. Vi känner alla till att kvinnors och flickors mänskliga rättigheter är en omistlig, integrerad och odelbar del av de allmänna mänskliga rättigheterna.Tiedämme kaikki, että naisten ja tyttöjen ihmisoikeudet ovat luovuttamaton, erottamaton ja jakamaton osa yleismaailmallisia ihmisoikeuksia.
atomärPå atomär nivå används gärna enheten ångström.

atomisk
enhetligDet återstår att se om det fortfarande finns möjlighet till en enhetlig lösning för ett odelat land.Nähtäväksi jää, onko yhtenäinen ratkaisu ja jakamaton Kongo sittenkin todennäköinen.
odeladECB-ordförandens odelade mandattid om åtta år visar på hans personliga oberoende.EKP: n puheenjohtajan jakamaton kahdeksan vuoden toimikausi on todistus hänen henkilökohtaisesta riippumattomuudestaan. Min behörighet för förbindelserna med anslutningsländerna är fullständig och odelad fram t.o.m. den 1 maj 2004.Suhteita liittymistä valmisteleviin maihin koskeva toimivaltani on täydellinen ja jakamaton 1. toukokuuta 2004 asti.

Ordbok