finska-svenska översättning av pirstoutuminen

fragmenteringVi får dock inte glömma att medan fragmentering är dyrt, så kostar defragmentering också pengar.Älkäämme kuitenkaan unohtako, että vaikka pirstoutuminen maksaa rahaa, myös sen korjaaminen maksaa rahaa. Den huvudsakliga anledningen till att anta denna förordning är trots allt fragmenteringen av marknaden.Pääsyy tämän asetuksen antamiseen on kuitenkin markkinoiden pirstoutuminen. Jag vill ta bort ordet ”fragmentering” i den första meningen och i den andra meningen vill jag ersätta ordet ”assurer” (se till) med ordet ”renforcer” (förstärka).Haluan poistaa ensimmäisestä lauseesta sanan ”fragmentation” (pirstoutuminen) ja korvata toisessa lauseessa sanan ”assurer” (varmistaa) sanalla ”renforcer” (vahvistaa).

Ordbok