finska-svenska översättning av sielu

själen
Brasilien är Mercosurs själ och drivande kraft.Brasilia on Mercosurin sielu ja johtava voima. Efter dagens debatt kan jag lägga till ”Europas själ”.Tämän päivän keskustelun jälkeen voin lisätä: ”Euroopan sielu”. Lissabonfördraget är en annan utmärkt plan, men den saknar själ.Lissabonin sopimus on myös erinomainen suunnitelma, mutta siltä puuttuu sielu.
andeen
Brasilien är Mercosurs själ och drivande kraft.Brasilia on Mercosurin sielu ja johtava voima. Människans kropp och själ förvandlas alltså till en handelsvara.Siis ihmisen ruumis ja sielu muutetaan kauppatavaraksi. Inom Gamla Testamentet beskrivs anden som den livskraft som tas ifrån människan vid döden.

draug
dubbelgångareen
fantomett
gastSkonaren seglade från Göteborg med 20 gastar ombord.In i rummet trädde en blek och skrämmande gast.
gengångareen
hamnen

skuggaen
Det är svalare i trädens skugga.Man kan göra fina effekter när man ritar genom att skugga med blyertspennan.Vi funderar på att skugga altanen med några mindre lövträd.
spökbilden
spökeett
vålnadett

tekijä, jota pidetään ihmisen, joskus myös muiden elollisten olentojen, tajunnan, psyyken ja elämän ylläpitäjänä, ja jonka usein uskotaan jatkavan olemassaoloaan kuoleman jälkeen
henkilö, joka merkittävästi antaa energiaa ja näyttää suuntaa hankkeessa, yhteisössä, yrityksessä jne

Ordbok