finska-svenska översättning av sivilisaatio

civilisationen
Våra kontinenter har en gemensam civilisation och historia.Maanosillamme on yhteinen sivilisaatio ja historia. Det är också viktigt att vi kommer ihåg våra rötter, den grund som den europeiska civilisationen byggdes på.On tärkeää myös muistaa juuremme, joihin eurooppalainen sivilisaatio perustuu. Med den franske diplomaten och författaren Paul Morands ord är Medelhavsområdet i första hand den civilisation som motverkar ofruktbarheten.Ranskalaisen diplomaatin ja kirjailijan Paul Morandin sanoin Välimeren alueen sivilisaatio on ennen kaikkea autiomaan vastakohta.
civiliseringen

kulturen
De visar att demokrati är en universell önskan och att det inte finns några kulturer, religioner eller civilisationer som är emot den.He osoittavat, että demokratia on yleismaailmallinen tavoite ja että mikään kulttuuri, uskonto tai sivilisaatio ei vastusta sitä. Av alla de prov en kultur kan ställas inför är en ansvarsfull maktanvändning mot de maktlösa det främsta.Vaikein niistä kokeista, joihin sivilisaatio voi joutua, on se, miten vastuullisesti se käyttää valtaansa niihin, joilla ei ole valtaa. Iran är ett land med tusentals år av civilisation och kultur. För närvarande är det emellertid illa ställt med demokrati, medborgerliga fri- och rättigheter och rättvisa.Iranin, maan, jonka sivilisaatio ja kulttuuri ovat tuhansia vuosia vanhoja, tilanne on tällä hetkellä valitettava demokratian, kansalaisoikeuksien ja oikeuden osalta.

pysyvän asutuksen järjestäytynyt yhteiskunta, joka perustuu maanviljelykselle ja jolla on ominainen kulttuuri ja jolle ovat tyypillisiä kaupunkien muodostaminen, yhteiset säännöt, valtahierarkiat ja sen olemassaolon edellytyksenä toimivien alueiden sotilaallinen puolustaminen

Ordbok