finska-svenska översättning av sokaista

bländaSkall vi verkligen låta oss bländas av egoistiska forskarintressen?Haluammeko tutkijoiden itsekkäiden pyrkimysten antaa todellakin sokaista itsemme? Vi måste kräva av våra egna regeringar att de inte låter sig bländas av utsikterna till goda affärskontakter så att de mänskliga rättigheterna kommer i skymundan.Meidän on vaadittava hallituksiltamme, etteivät ne anna hyvien liiketoimintamahdollisuuksien sokaista itseään niin, etteivät ihmisoikeudet mahdu enää kuvaan.
förblindaJag anser inte att det är lämpligt att låta oss förblindas av teknologiska hägringar.Ei kannata antaa teknologisen harhan sokaista meitä. Vi får emellertid inte förblindas och glömma bort att terrorism har varit ett problem i vår världsdel under många år.Ne eivät kuitenkaan saisi sokaista meitä niin, että unohdamme, että terrorismi on ollut mantereemme ongelmana jo monien vuosien ajan. Prinsen förblindades av hennes skönhet.

Ordbok