finska-svenska översättning av vanheneminen

åldrandeettJag tänker på den åldrande befolkningen, energin, klimatförändringen och även jordbrukspolitiken, som utan tvekan påverkar sammanhållningspolitiken.Näitä ovat väestön vanheneminen, energia, ilmastonmuutos sekä myös maatalouspolitiikka, joka kiistatta vaikuttaa koheesiopolitiikkaan. Sist men inte minst kräver den åldrande befolkningen och det sjunkande födelsetalet en reform av de sociala systemen, så att alla EU-medborgare kan garanteras anständiga levnadsvillkor.Tärkeä seikka on myös se, että väestön vanheneminen ja syntyvyyden aleneminen edellyttävät sosiaalijärjestelmien uudistamista niin, että säädylliset elinolot voidaan taata kaikille EU:n kansalaisille.
åldrandetReaktorerna och kraftverken åldras men åldrandet får inte försvaga säkerheten.Reaktorit ja voimalat vanhenevat, mutta vanheneminen ei saa heikentää niiden turvallisuutta. Tekniken går snabbt framåt och åldrandet sker smygande och man måste därför även undersöka de nya lösningarna inom medicin och läkemedelsindustri.Teknologia edistyy nopeasti ja vanheneminen käy salakavalasti, joten tuleekin nähdä myös uudet ratkaisut lääketieteen ja farmasian aloilla.

Ordbok