finska-svenska översättning av ylipaino

fetmaenAtt bekämpa övervikt och fetma kräver många olika åtgärder.Ylipaino- ja liikalihavuusepidemian torjunta edellyttää monialaisia toimia. Tyvärr associeras fetma väldigt ofta med fattigdom och utestängning.Ylipaino yhdistetään valitettavasti usein myös vähävaraisuuteen ja syrjäytymiseen. På den tiden konsumerade vi mer fett, men vi hade inte problemet med fetma.Kulutimme tuolloin enemmän rasvaa kuin nyt, mutta meillä ei ollut ylipaino-ongelmaa.
överviktenAtt bekämpa övervikt och fetma kräver många olika åtgärder.Ylipaino- ja liikalihavuusepidemian torjunta edellyttää monialaisia toimia. Övervikt medför en ökad risk att drabbas av hjärt- och kärlsjukdomar, diabetes, högt blodtryck och vissa former av cancer.Ylipaino lisää sydän- ja verisuonitaudin, sokeritaudin, korkean verenpaineen ja eräiden syöpätyyppien riskiä. Därför bör vi intressera oss för övervikt och fetma. Jag välkomnar kommissionens vitbok och Alessandro Fogliettas betänkande.Tämän vuoksi ylipaino-ongelma koskee meitä, joten kannatan komission valkoista kirjaa sekä Fogliettan mietintöä.

Ordbok