finska-tjeckiska översättning av erehtyminen on inhimillistä

chybovat je lidskéJedno klasické rčení praví, že chybovat je lidské, setrvávat v chybě je ďábelské. Antiikissa opetettiin, että erehtyminen on inhimillistä. Jatkaa erehtymistä tosin on paholaismaista.
mýlit se je lidskéPane předsedající, ještě bych ráda dodala, že mýlit se je lidské, ale setrvávat v omylu je ďábelské. Arvoisa puhemies, saanen lisätä, että erehtyminen on inhimillistä, erheeseen takertuminen pirullista. V minulosti jsme dělali chyby: mýlit se je lidské, odpouštět božské, jak říká staré rčení. Olemme tehneet virheitä: erehtyminen on inhimillistä, anteeksi antaminen jumalallista, kuten vanha sanonta kuuluu.

Ordbok