finska-tjeckiska översättning av luku

čísloToto číslo je dnes 6 milionů a stále roste. Luku on tällä hetkellä kuusi miljoonaa, ja se kasvaa. Toto číslo se za posledních dvacet téměř vůbec nezměnilo. Tämä luku ei juuri ole muuttunut 20 vuoteen. V případě dodávek zemního plynu může toto číslo dosáhnout až 80 %. Maakaasutarjonnan osalta luku voi olla jopa 80 prosenttia.
cifra

čísliceZaprvé bych ráda, abychom udělali jednu technickou opravu u poznámky pod čarou v odstavci 16; poslední číslice je "2021”, ne "2022”. Ensinnäkin haluaisin, että teemme teknisen korjauksen 16 kohtaan liittyvään alaviitteeseen 2; viimeinen luku on 2021, ei 2022.
kapitolaDnes se otevírá nová kapitola našeho evropského dobrodružství. Tänään avautuu uusi luku Eurooppa-hankkeessamme. Pokud jde o jednotlivé kapitoly, potom poněkud neúplná je kapitola Energetika. Yksittäisten lukujen osalta energiaa koskeva luku on sangen epätäydellinen. Zbývají pouze tři kapitoly a kapitola týkající se hospodářské soutěže by měla být otevřena každou chvíli. Jäljellä on enää kolme lukua, ja kilpailua koskeva luku on lähes avaamisvaiheessa.
oddíl paragraf
studium

numeroista koostuva määrän kertova esitys
lukumäärä, sen määrittäminen
osa joihin kirjan teksti on jaettu
kieliopillinen kategoria, joka kertoo nominin ilmaisemien asioiden määrästä
yhdyssanojen jälkiosana ilmaisee vuosikymmentä tai vuosisataa
tietojen käsittely niitä muuttamatta; tietojen hakeminen muistista, ''lukeminen'', prosessia varten
lukutapahtuma, varsinkin yhdyssanan alkuosana, viittaa lukemiseen tai opiskeluun

Ordbok