finska-tjeckiska översättning av neuvotella

hovořit
jednatMožná bychom s nimi měli jednat." Ehkä meidän pitäisi neuvotella heidän kanssaan." Jsme optimističtí, protože budeme jednat o dohodě o volném obchodu. Olemme optimistisia, sillä aiomme neuvotella vapaakauppasopimuksesta. Komise by měla mít pravomoc jednat o cenách energií. Komissiolla pitäisi olla valtuudet neuvotella energian hinnoista.

radit se
vyjednatEU a GCC se snaží vyjednat dohodu o volném obchodu již asi 20 let. EU ja GCC ovat yrittäneet neuvotella vapaakauppasopimuksesta noin 20 vuotta. Jak můžeme s Palestinci, Egyptem a Izraelem vyjednat dohodu o změně této situace? Miten voimme neuvotella sopimuksen palestiinalaisten, Egyptin ja Israelin kanssa muuttaaksemme tilannetta? S vaší pomocí jsem odhodlána s tímto nesystematickým přístupem skoncovat a vyjednat zastřešující dohodu, která: Olen teidän tuellanne päättänyt lopettaa tämän hajanaisen lähestymistavan ja neuvotella kehyssopimuksen, joka
vyjednávatO lidských právech však nelze vyjednávat. Ihmisoikeuksista ei kuitenkaan voida neuvotella. Oni - my - spolu vyjednávat můžeme, ale nemůžeme vyjednávat s vědou. He voivat neuvotella keskenään - me voimme neuvotella keskenämme, mutta emme voi neuvotella tieteen kanssa. Nemůžeme vyjednávat proti přírodním vědám. Emme voi neuvotella luonnontieteen kanssa.

Ordbok