finska-tyska översättning av Englanti

Englanddas
Wie auch immer: wir heißen England erneut willkommen. Oli miten oli: tervetuloa takaisin Englanti. Großbritannien hat sich seitdem bewegt – Gott sei Dank, selbst England hat sich vorwärts bewegt! Yhdistynyt kuningaskunta on edistynyt tuosta ajasta – hyvänen aika, jopa Englanti on edistynyt! Vor allem vor und nach dem Spiel Deutschland-England gab es schwere Krawalle. Etenkin ennen Saksa-Englanti-ottelua ja sen jälkeen esiintyi vakavia yhteenottoja.
Englischdas
Englisch ist bereits die Arbeitssprache der Flugverkehrskontrolle. Englanti on jo lennonjohdossa yleisesti käytettävä kieli. Englisch ist meine Muttersprache, ich bin jedoch kein Engländer, sondern Ire. Englanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Das Abkommen von Madrid betrachtet nur Englisch und Französisch als zugelassene Sprachen. Madridin sopimuksessa tunnustetaan ainoastaan englanti ja ranska.

Iso-Britannia|Ison-Britannian saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu Yhdistyneeseen kuningaskuntaan
usein sama kuin Yhdistynyt kuningaskunta tai Britannia varsinkin epävirallisissa yhteyksissä; vrt. vastaava Iso-Britannia

Lontoo sijaitsee Englannissa.
Englannin pankki.
Englannin lippu on punainen Pyhän Yrjön risti valkoisella kentällä.
Skotlantilaiset eivät pidä Englannin ylivallasta maassaan, vaikkeivat kannattaisikaan itsenäistymistä.
Englannin (ja koko Yhdistyneen kuningaskunnan) kuninkaan tai kuningattaren miespuolisen kruununperijän titteli on Walesin prinssi.

Ordbok