tyska-finska översättning av englisch

englantiEnglanti on jo lennonjohdossa yleisesti käytettävä kieli. Englisch ist bereits die Arbeitssprache der Flugverkehrskontrolle. Englanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Englisch ist meine Muttersprache, ich bin jedoch kein Engländer, sondern Ire. Madridin sopimuksessa tunnustetaan ainoastaan englanti ja ranska. Das Abkommen von Madrid betrachtet nur Englisch und Französisch als zugelassene Sprachen.
englantilainenNyt seuraa hollantilais-englantilainen yhteistyökokeilu. Nun möchte ich eine Übung in niederländisch-englischer Zusammenarbeit absolvieren. Englanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Englisch ist meine Muttersprache, ich bin jedoch kein Engländer, sondern Ire. Haluaisin varmistua, että englantilainen versio on sitova. Ich möchte, daß man mir versichert, daß allein der englische Text maßgeblich ist.

englanninEnglannin kielessä on paljon erilaisia sanontoja. Die englische Sprache ist reich an bildhaften Ausdrücken. Rakastan englannin kieltä Shakespearen kielenä. Ich liebe Englisch als die Sprache Shakespeares. He aloittavat englannin opiskelun kuusivuotiaana. Sie lernen ab sechs Jahren Englisch.
englannin kieli
englanninkielinenTämä on vanha englanninkielinen sananparsi. Das ist ein altes englisches Sprichwort. – Englanninkielinen teksti on todistusvoimainen. – Es gilt die englische Fassung. Englanninkielinen versio on se oikea. Die englische Fassung ist die richtige.
raakaTartarpihvi on raaputettua raakaa lihaa.
verinenKääre on verinen.verinen mellakka, verinen taisteluverinen diktaattori

Ordbok