finska-tyska översättning av alasti

nackt
Alle können sehen, dass der Kaiser nackt ist, aber keiner traut sich, es auch auszusprechen. Kaikki voivat nähdä, että keisari on alasti, mutta emme halua tai rohkene sanoa sitä ääneen. Literarisch betrachtet, ist es nicht ganz richtig zu sagen, dass der Kaiser nackt war. Kirjallisuuden kannalta on hieman virheellistä väittää, että keisari olisi ollut alasti. Wer das Märchen "Des Kaisers neue Kleider" kennt, der muß sagen, dieser Kaiser ist nackt! Kun tuntee sadun " Keisarin uudet vaatteet" , sanoo, että tämä keisari on alasti!

Hän sanoo olevansa aina alasti yksin kotona ollessaan.
Virpi meni mökillä saunasta uimaan täysin alasti, pulleat rinnat ja leveä takapuoli paljaina.

Ordbok