finska-tyska översättning av järjestys

OrdnungdieWir müssen die europäische Ordnung wiederherstellen! Palauttakaamme järjestys Eurooppaan! Es muß hier eine gewisse Ordnung hergestellt werden. Siihen on saatava jokin järjestys. Die Wiederherstellung von Recht und Ordnung muss Vorrang haben. On pyrittävä ensisijaisesti palauttamaan laki ja järjestys.
ReihenfolgedieDie Reihenfolge ist dabei nicht so wichtig. Asioiden keskinäinen järjestys on samantekevä. Das ist hervorragend, aber leider stimmt die Reihenfolge nicht. Tämä on erinomaista, mutta valitettavasti järjestys on väärä. Das Dach werden dann die Nationalwahlen sein, und nur das ist die richtige Reihenfolge. Kattona ovat kansalliset vaalit, ja tämä on ainoa tarkoituksenmukainen järjestys.

useiden eri asioiden, esineiden tai olentojen kesken vallitseva tila
hyvänä pidettävät vallassa olevat tavat ja olosuhteet, säännöllisyyden ja rauhan tila

Atomien järjestystä alkeiskopin hilapisteissä kutsutaan kiteen kannaksi.
Miehelle kirjoitettiin sakko järjestystä ylläpitävän henkilön vastustamisesta ja hän vietti yönsä poliisin suojissa.
Joukon tai alueen järjestys on sitä parempi mitä yksinkertaisemmin sen rakenne on esitettävissä.
Termodynamiikan kolmannen pääsäännön mukaan kiteen järjestys kasvaa lämpötilan aletessa.

Ordbok