finska-tyska översättning av maksimointi

MaximierungdieDie Maximierung der Auswirkungen der Kohäsionspolitik ist für die Förderung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit ein absolutes "Muss". Koheesiopolitiikan vaikutuksen maksimointi on ehdottoman tärkeää talouden kilpailukyvyn vahvistamiseksi. Das Ziel ist selbstverständlich die Intensivierung der Ausbeutung der Arbeitskraft der Werktätigen und die Maximierung der Profite des Großkapitals. Tavoitteena on tietenkin työvoiman hyväksikäyttöasteen kasvattaminen ja suurpääoman voittojen maksimointi. ungleiche Entwicklung ist der kapitalistischen Produktionsmethode inhärent, weil als Anreiz für jeglichen Entwicklungsprozess die Maximierung des Kapitals dient; epätasa-arvoinen kehitys on sisäänrakennettuna kapitalistisessa tuotantojärjestelmässä, koska kehitysprosessien kannustimena toimii aina voiton maksimointi

Ordbok